Make the Create New Account a big, top located button
In the log-in screen, move the text link to make a new account to the top of the screen, make it a button - maybe a great big button. Maybe even add help text that says: “Log -in or create a new account”. Be nice. Be friendly.